auswerfen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für auswerfen im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch

auswerfen

auswerfen

vyhodiť

Übersetzungen für auswerfen im Slowakisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

vychrliť

auswerfen; ausspucken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um die Wiedereintrittsgeschwindigkeit zu verringern, werden drei Fallschirme ausgeworfen.

de.wikipedia.org

Das Mähgut wird seitlich durch die senkrecht auf dem Boden streifenden Zinken ausgeworfen.

de.wikipedia.org

Dabei wird der Flugkörper durch eine Gasladung nach oben aus dem Fahrzeug ausgeworfen.

de.wikipedia.org

Hinter den Schnecken sitzt ein Sechsblattrotor, der den Schnee zur Seite auswirft.

de.wikipedia.org

Man harpunierte Dorsche und fing Heringe, indem man die Netze von den Booten auswarf, ohne sie auf dem Grund zu verankern.

de.wikipedia.org

Leere Patronenhülsen werden nach rechts unten aus dem Gehäuse ausgeworfen, der Patronenauswurf wird zum Schutz vor Verschmutzung von einer federnd gelagerten Abdeckung verschlossen.

de.wikipedia.org

Die Rückwand besaß eine Öffnung zum Auswerfen der Hülsen.

de.wikipedia.org

Hier wurde das darunter liegende, fast weiß erscheinende Material ausgeworfen.

de.wikipedia.org

Mit Pendelhub werden die Sägespäne besser ausgeworfen und die Sägeleistung ist höher.

de.wikipedia.org

Dabei komprimiert er die Schließfeder, die leere Patronenhülse wird ausgeworfen und der Schlaghammer gespannt.

de.wikipedia.org