protokollieren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für protokollieren im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Protokolliert werden sowohl die erzielten Punkte als auch die Aufnahmen, die besagen, wie oft jeder Spieler an den Tisch kam.
de.wikipedia.org
Ein Fahrradcomputer am Lenker protokolliert mögliche Defekte und Nutzungszeiten für die spätere Reparatur und Instandhaltung.
de.wikipedia.org
Sie führte sechs Jahre lang ein detailliertes Tagebuch, in dem sie wichtige persönliche Ereignisse mit Zusatzinformationen protokollierte.
de.wikipedia.org
Er untersuchte und protokollierte den Wirkungsgrad verschiedener Luftschrauben und schuf den ersten Windkanal.
de.wikipedia.org
Die folgenden Verhandlungen waren heikel und sind nicht protokolliert worden.
de.wikipedia.org
Die Blutspuren in der Küche wurden protokolliert, aber nicht fotografiert.
de.wikipedia.org
Mittlerweile jedoch wird speziell entwickelte Software eingesetzt, die Urheberrechtsverstöße in Tauschbörsen automatisch protokolliert und an die Strafverfolgungsbehörden weiterleitet.
de.wikipedia.org
Die tschechischen Mandatare sprachen vor der deutschen Gelöbnisformel nicht protokollierte tschechische Worte, was zu Protesten des Vorsitzenden und des rechten Flügels führte.
de.wikipedia.org
Beim Betrieb von Maschinen und Anlagen treten Ereignisse ein, die zusammen mit den durchgeführten Maßnahmen schriftlich in Schichtbüchern protokolliert werden müssen.
de.wikipedia.org
Ebenso können Parameteränderungen, Status- und Fehlermeldungen protokolliert werden.
de.wikipedia.org

"protokollieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English