reduzieren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für reduzieren im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch

reduzieren

reduzieren

redukovať

Übersetzungen für reduzieren im Slowakisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

redukovať

reduzieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zusätzlich kann im Beispiel ein Drahtseil eingespart werden, womit sich der Arbeitsaufwand bei einem Seilwechsel reduziert.

de.wikipedia.org

Das Risiko für eine GvH-Reaktion kann auch durch die Bestrahlung von Blutprodukten reduziert werden.

de.wikipedia.org

Die Klinik wurde teilweise renoviert und die Bettenzahl auf 60 stationäre und 15 teilstationäre reduziert.

de.wikipedia.org

Unter dem Gesichtspunkt, den Wasserverbrauch der Schleuse und damit das Zurückpumpen des Betriebswassers beim Schleusen zu reduzieren, wurde die Schleusenanlage als Sparschleuse konzipiert.

de.wikipedia.org

Diese Unterstützung wurde jedoch in den Folgejahren stetig reduziert.

de.wikipedia.org

In diesem Sinne würde man zukünftig auch die Zusammenarbeit mit Zeitarbeitsfirmen reduzieren.

de.wikipedia.org

Bereits 1942 war bei zwei Werten (10 und 12 Pfennig) das Druckverfahren geändert worden, um kriegsbedingt die Druckkosten zu reduzieren.

de.wikipedia.org

Die bei identischem Antriebssystem um rund 700 Tonnen vergrößerte Verdrängung reduzierte die Spitzengeschwindigkeit gegenüber Projekt 670 um zwei auf 24 Knoten.

de.wikipedia.org

Die Bezugszeit von Übergangsgeldern (nach Ausscheiden des Landtags) wurde auf zwölf Monate reduziert.

de.wikipedia.org

Sie sind gekennzeichnet durch eine klare, reduzierte und ruhige Formgebung.

de.wikipedia.org