unbehaglich im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für unbehaglich im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Doch dem kleinen Vampir ist die fremde Umgebung mit Hühnern und Schweinen ziemlich unbehaglich.
de.wikipedia.org
Die daraus metaphorisch abgeleitete Bedeutung mulmig für "unbehaglich" ist relativ modern und erst seit dem 20. Jahrhundert belegbar.
de.wikipedia.org
Der Gnostiker fühlte sich unbehaglich auf dieser Welt.
de.wikipedia.org
Sie untermauern, dass das Leben in der hölzernen Wohnburg, eingepasst in den natürlichen Höhlenraum, so unbehaglich gar nicht gewesen sein dürfte.
de.wikipedia.org
Im Kontext dieser Musikstücke wird gern darauf verwiesen, wie unwohl Chopin sich in der unbehaglichen Umgebung des Klosters gefühlt hatte.
de.wikipedia.org
Der Ehebruch einer Deutschen, deren Mann verwundet ist, mit einem uniformierten Russen, ist ihm unbehaglich.
de.wikipedia.org
Der Blick fünf Meter nach unten mag wiederum dem norddeutschen Küstenbewohner unbehaglicher sein, als dem Alpenbewohner.
de.wikipedia.org
Trotz des Wissens um ihren Tod verarbeite die Protagonisten dieses mit Galgenhumor, welcher den ein oder anderen Zuschauer unbehaglich zurücklassen mag.
de.wikipedia.org
Die Vernehmer beobachteten, dass „ein merkwürdiges Schuldgefühl bezüglich der Juden im Vordergrund gestanden“ habe, „eine unbehagliche Stimmung und häufig ein offenes Eingeständnis“ von einem „großen Unrecht“.
de.wikipedia.org
9 zum Oberstleutnant befördert wurde, waren ihm die Grenzzustände unbehaglich, er erbat sich beim Kaiser als ganz besondere Gnade seine Rückversetzung zur Infanterie, die ihm anstandslos gewährt wurde.
de.wikipedia.org

"unbehaglich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English