Traduzioni di „Arbeiter“ nel dizionario tedesco » sloveno

Arbeiter(in) <-s, -; -nen> [ˈarbaɪtɐ] SOST m(f)

Arbeiter(in)

delavec(delavka) m (f)

gelernter Arbeiter

kvalificiran delavec

Arbeiterin <-nen> SOST f

Arbeiterin → Arbeiter:

Vedi anche: Arbeiter

Arbeiter(in) <-s, -; -nen> [ˈarbaɪtɐ] SOST m(f)

Arbeiter(in)

delavec(delavka) m (f)

gelernter Arbeiter

kvalificiran delavec

Esempi per Arbeiter

gelernter Arbeiter

kvalificiran delavec

Arbeiter abschießen

delavce vreči na cesto

die Arbeiter ansprechen

nagovoriti delavce

die Arbeiter zu einer Protestkundgebung einberufen

sklicati delavce na protestno zborovanje

die Arbeiter haben mit der Pflasterung begonnen

delavci so pričeli s tlakovanjem

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Unmut der Arbeiter verschärfte sich ab 1934 und das Verhalten einzelner Gruppen gegenüber Bauleitungen und Lagerverwaltung wurde immer provokativer.

de.wikipedia.org

Weiterhin gab es sieben nebengewerbliche Landwirte sowie acht Arbeiter.

de.wikipedia.org

Die Gewaltmaßnahmen gegen die am Streik beteiligten Arbeiter führten bei ihr zu einem psychischen Zusammenbruch und einer stationären Krankenhausbehandlung.

de.wikipedia.org

1924 hatte die Steingutfabrik noch 500 Arbeiter beschäftigt.

de.wikipedia.org

Weiter sind genannt ein Arbeiter, ein Tischlergehilfe und ein Lehrer.

de.wikipedia.org

Im Sinne ihrer bewusst nicht polnisch-nationalen Ausrichtung bemühte sie sich auch um eine Integration jüdischer Arbeiter.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Feindschaften, die er sich zugezogen hatte, fürchtete seine Familie nach seinem Tod, dass Arbeiter seine Leiche stehlen und entführen würden.

de.wikipedia.org

Sie beschäftigte im Durchschnitt in den Jahren 1902 bis 1910 rund 150 Arbeiter.

de.wikipedia.org

Alle drei Arbeiter schauen noch einmal zufrieden auf das Schild zurück, auf dem steht: „In diesem Kurort sind Juden unerwünscht“.

de.wikipedia.org

1944 wurde mit 375 Arbeitern 2.500 t Erz mit einem Kupfergehalt von 2 % gefördert.

de.wikipedia.org