tedesco » sloveno

Traduzioni di „Brücke“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

Brücke <-n> [ˈbrʏkə] SOST f

1. Brücke ARCHIT, MED, SPORT, NAUT:

Brücke
most m
alle Brücken hinter sich schlagen fig
podreti vse mostove za seboj

2. Brücke (Teppich):

Brücke
majhna preproga f

Esempi per Brücke

eine bis zu zehn Tonnen belastbare Brücke
most, ki zdrži težo od ene do deset ton
eine Brücke wölbte sich über den Fluss
čez reko se je bočil most

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Eines Nachts trifft er ein mysteriöses Mädchen mit einem Regenschirm allein auf einer Brücke.
de.wikipedia.org
Zu bestimmten Zeiten konnten auch Fußgänger und Radfahrer die Brücke passieren.
de.wikipedia.org
Die Mauerdicke der einzelnen Gewölbe bewegt sich mit einem Zwanzigstel bis Zehntel der Spannweite im Normalbereich römischer Brücken.
de.wikipedia.org
An Kunstbauten waren 25 Brücken mit eisernen Überbau vorhanden.
de.wikipedia.org
Mit dem Bau der neuen Brücke beim Chemiebetrieb wurde die Luftverschmutzung des Stadtzentrums verringert.
de.wikipedia.org
Seine Vorliebe für einen schlichten klassizistischen Baustil spiegelte sich auch im Erscheinungsbild der neuen Brücke wider.
de.wikipedia.org
Auf den ursprünglich zweigleisigen Brücken wurde meist nur ein Gleis neu verlegt, um die nach 1969 eingerichteten Fuß- und Radverbindungen beibehalten zu können.
de.wikipedia.org
Eine Brücke wurde bis heute weder für Straße noch Schiene gebaut.
de.wikipedia.org
Sie wurde 2009 für den Verkehr freigegeben und ersetzte eine Brücke aus den 1950er Jahren.
de.wikipedia.org
Eine erste Brücke an dieser Stelle wurde von 1052 bis 1115 erbaut.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Brücke" in altre lingue

"Brücke" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati