Traduzioni di „Drehung“ nel dizionario tedesco » sloveno

Drehung <-en> SOST f

Drehung

vrtenje nt

Drehung

sukanje nt

Drehung (Umdrehung)

obrat m

Drehung (um die Achse)

rotacija f

eine Drehung um 180 Grad

obrat za 180 stopinj

Esempi per Drehung

eine ganze Drehung/Menge

cel obrat/kup

eine Drehung um 180 Grad

obrat za 180 stopinj

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Durch das neue Drehmeldesystem wurde eine Seitenwinkelgenauigkeit von 6 Winkelminuten bei der Drehung erreicht.

de.wikipedia.org

Diese Haltung macht es sehr einfach mit dem Körper zu führen und ermöglicht sehr schnelle Drehungen und Figuren.

de.wikipedia.org

Normalerweise bleibt der jeweils nicht-ausführende Partner im Grundschritt, da eine Drehung immer gleich viel oder exakt halb so viel Zeit braucht wie der Grundschritt.

de.wikipedia.org

Um eine Zahl zu ziehen, erfolgte eine Drehung nach links, wobei eine Kugel durch ein Klappe in eine Umrandung der Ziehungstrommel fiel.

de.wikipedia.org

Orthogonale Matrizen stellen Kongruenzabbildungen im euklidischen Raum, also Drehungen, Spiegelungen und Kombinationen daraus, dar.

de.wikipedia.org

Die Drehung kann jetzt noch eine Richtung bekommen, das heißt, sie kann in eine Richtung oder auch entgegengesetzt zeigen.

de.wikipedia.org

Dabei wird die Dupionseide im Schuss doppellagig mit einer leichten Drehung verwebt.

de.wikipedia.org

Mehr Drehungen bedeuten, bis zu einer gewissen Grenze, tendenziell ein reißfesteres Garn, das jedoch auch einen härteren Griff und ein geringeres Volumen aufweist.

de.wikipedia.org

Sonderformen sind beispielsweise Schwenkmotoren, welche keine 360°-Drehung vollführen.

de.wikipedia.org

Zur Entleerung fördern die Schaufeln bei entgegengesetzter Drehung zur Entleerungsöffnung hin.

de.wikipedia.org