tedesco » sloveno

entzücken* VB vb trans

entzücken
entzücken (begeistern)

Entzücken <-s, ohne pl > [ɛnˈtsʏkən] SOST nt ricerc

Entzücken
jmdn in Entzücken versetzen
zu meinem Entzücken

Esempi per entzücken

jmdn in Entzücken versetzen
zu meinem Entzücken

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Rede, die er vor der Prüfungskommission gehalten habe, habe den Regenten aufs Höchste entzückt.
de.wikipedia.org
Als er sie einmal im Vorgarten schaukelnd sieht, findet er keinen anderen Ausweg aus seinem aufwallenden Entzücken, als die Vorhänge zuzuziehen.
de.wikipedia.org
Die Königin lehnt zunächst ab, doch als Gawain dann vor ihr steht, ist sie von ihm ganz entzückt, und betrachtet ihn eher als neuen Liebhaber.
de.wikipedia.org
Die Kavaliere bitten sie zu singen und nachdem sie alle durch ihren schönen Gesang entzückt hat, verabschieden sich die Herren wieder.
de.wikipedia.org
Trotz seiner misslichen Lage meistert er die Situation mit gewohnter Eleganz und Ehefrau und Tochter des Kommandanten sind entzückt.
de.wikipedia.org
Sie enthält viele Ausrufe, meist solche, die Entzücken ausdrücken und somit die fröhliche Atmosphäre und das Emotionale des Textes stark betonen.
de.wikipedia.org
Dieser ist von der Schönheit des Mädchens so entzückt, dass er ihr ins Armenviertel folgt.
de.wikipedia.org
Der spanische König war von seiner jungen Gemahlin entzückt, die bald auf ihn großen Einfluss ausübte.
de.wikipedia.org
Dabei werden sie von einer Frau aus der Kabine beobachtet, die davon entzückt ist.
de.wikipedia.org
Statt künstlicher Schweine umlagern zum Entzücken der Kinder nur borstige, stinkende und dampfend urinierende Wildschweine den grobklotzigen Schlitten des Schneevaters.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"entzücken" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina