tedesco » sloveno

Hast [hast] SOST f

Hast ohne pl (Eile):

Hast

hasten [ˈhastən] VB vb intr +sein ricerc

I . haben <hat, hatte, gehabt> [ˈhaːbən] VB vb trans

1. haben (besitzen):

hier hast du das Buch
schön hast du es hier
das hast du jetzt davon!
er ist noch zu haben colloq fig
was hast du?
kaj ti je?
(on) ni za to
er hat es in sich colloq
rad bi ...

II . haben <hat, hatte, gehabt> [ˈhaːbən] VB vb rifl

haben sich haben pegg:

colloq hab' dich nicht so

III . haben <hat, hatte, gehabt> [ˈhaːbən] VB aux

Haben <-s, ohne pl > SOST nt ECON

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die in aller Hast aufgestellten 10.000 Mann bildeten vier Regimenter, die wie Husaren uniformiert waren.
de.wikipedia.org
Es wurde in solcher Hast gearbeitet, dass die Maurer sogar nachts bei Fackelschein ihr Werk verrichten mussten.
de.wikipedia.org
Doch in der Hast der Freude über die unverhoffte Rettung warf er statt des roten das weiße Tuch in die Höhe.
de.wikipedia.org
Vor Gott seien doch alle Menschen gleich: Hast du uns denn nicht alle erschaffen, du unser einziger Schöpfer?
de.wikipedia.org
Was rollt das alles in der wilden Hast?
de.wikipedia.org
Hast du mich gerade wirklich so angesehen und denkst du vielleicht dasselbe wie ich, fühlen wir dasselbe oder spinne ich jetzt schon wieder?
de.wikipedia.org
Hast Du gegessen von dem Baum, von dem ich dir gebot, du solltest nicht davon essen?
de.wikipedia.org
Er schrieb: „Hast Du einmal eine ausländische Zeitung gesehen, welche die russische Zensur an der Grenze passiert hat?
de.wikipedia.org
Dieser wiederum ging in vielen Fällen auf eigens zuvor – oft in großer Hast – erstellte Listen zurück.
de.wikipedia.org
Da dies in großer Hast geschah, ohne Mitwirkung der Söhne des inzwischen verstorbenen Meisters, wurde beim Aufbau die ursprüngliche Konzeption verändert.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Hast" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina