Traduzioni di „Verteidigung“ nel dizionario tedesco » sloveno

Verteidigung <-en> SOST f

1. Verteidigung SPORT, MILIT:

Verteidigung

obramba f

die Verteidigung gegen Attacken

obramba pred napadi

2. Verteidigung DIR:

Verteidigung

zagovor m

was können Sie zu Ihrer Verteidigung vorbringen?

kaj lahko poveste v svojo obrambo?

Esempi per Verteidigung

die Verteidigung gegen Attacken

obramba pred napadi

was können Sie zu Ihrer Verteidigung vorbringen?

kaj lahko poveste v svojo obrambo?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auf das von der Staatsanwaltschaft angeführte Motiv der Spielleidenschaft entgegnete die Verteidigung, Kraft habe beim Glücksspiel lediglich geringe Summen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Jeder männliche Bürger wurde zur Verteidigung der Stadt herangezogen.

de.wikipedia.org

Da der Lapplandschild nicht offiziell vor der Kapitulation gestiftet worden war, darf das Abzeichen nach Bestimmung des Bundesministers der Verteidigung auch nicht getragen werden.

de.wikipedia.org

Stromstöße werden in leichten Dosen zur Orientierung, starke Schläge zum Betäuben der Beute oder zur Verteidigung eingesetzt.

de.wikipedia.org

An der Suche nach den Tätern und dem Kabel beteiligten sich die Ministerien für Verteidigung und öffentliche Sicherheit, das Marinekommando und Militärkommandos.

de.wikipedia.org

Um die notwendige Personalstärke für die Verteidigung zu erreichen, ließ er an anderen Stellen die deutschen Linien ausdünnen.

de.wikipedia.org

Anschließend befand er sich bis 1959 im Vorbereitungsdienst für den gehobenen nichttechnischen Verwaltungsdienst im Geschäftsbereich des Bundesministers der Verteidigung.

de.wikipedia.org

Sie besitzen zu ihrer Verteidigung Brennhaare auf dem Hinterleib, die sie bei Gefahr abstreifen können.

de.wikipedia.org

Diesen ersten Angriff konnten die Japaner aber aufgrund der verbesserten Verteidigung zurückschlagen.

de.wikipedia.org

Er darf zu seiner Verteidigung einen Fürsprecher wählen.

de.wikipedia.org