Traduzioni di „Wanderung“ nel dizionario tedesco » sloveno

Wanderung <-en> SOST f

1. Wanderung (Ausflug):

Wanderung

popotovanje nt

Wanderung

pohod m

eine Wanderung machen

iti na izlet [oder pohod]

2. Wanderung (von Tieren, Völkern):

Wanderung

preseljevanje nt

Wanderung

selitev f

Esempi per Wanderung

eine Wanderung machen

iti na izlet [oder pohod]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es ist sowohl Ziel religiöser Prozessionen im Kirchenjahr als auch von profanen Wanderungen.

de.wikipedia.org

Im Gasthof Zur Grenze entstand eine inzwischen wieder aufgelöste Polizeistation, um grenzüberschreitende Wanderungen und Klettertouren zu unterbinden.

de.wikipedia.org

Bei deutschen und niederländischen Erholungsuchenden ist das Gebiet beliebt für Radtouren und kleinere Wanderungen, da der Kern für motorisierte Fahrzeuge gesperrt ist.

de.wikipedia.org

Alle Läufe und Wanderungen beginnen um acht Uhr abends.

de.wikipedia.org

Der Gipfel ist in einer einfachen Wanderung zu erreichen.

de.wikipedia.org

Die wald- und seenreiche Landschaft lädt zu Kanufahrten und Wanderungen ein.

de.wikipedia.org

Durch die hohe Dichte an Caches und einschlägige Internet-Portale sind auch Wanderungen in fremden Regionen ohne aufwändige Vorabrecherche möglich.

de.wikipedia.org

Die Ortslage am Ende der Straße dient als Ausgangspunkt für Wanderungen oder Radtouren.

de.wikipedia.org

Für den 100-km-Lauf gilt ein Zeitlimit von 13 Stunden, für die 100-km-Wanderung von 24 Stunden.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um die größte Wanderung von Landtieren.

de.wikipedia.org