tedesco » sloveno

Traduzioni di „fehlt“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

I . fehlen [ˈfeːlən] VB vb intr

1. fehlen (abwesend sein, mangeln):

2. fehlen (vermisst werden):

das hat uns gerade noch gefehlt! colloq iron
was fehlt dir?
kaj ti je?
weit gefehlt! ricerc
weit gefehlt! ricerc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Den Larven fehlt der Schließmechanismus bei den Tracheenöffnungen.
de.wikipedia.org
Nur in sehr seltenen Fällen fehlt die Rückenflosse (z. B. Zitteraal).
de.wikipedia.org
Fehlt die Planrechtfertigung, ist der Bebauungsplan nichtig.
de.wikipedia.org
Fehlt eine Entschädigungsregelung, ist das Gesetz, das die Enteignung ermöglicht, verfassungswidrig.
de.wikipedia.org
Fehlt eine wesentliche Prozessvoraussetzung, ist die Klage unzulässig und wird durch Prozessurteil abgewiesen.
de.wikipedia.org
Das unproportioniert hohe Faltengefüge lässt das Leibliche der Figuren beinahe untergehen und den Bildwerken fehlt das normalerweise statuarische von Standbildern.
de.wikipedia.org
Diese Form kam zustande, da die Befestigung im Norden der Kirche vollständig fehlt, sodass ein Platz entstanden ist.
de.wikipedia.org
Beim zweiten Stadium fehlt die Zahnplatte, der Vorderteil der Larve ist rundlich, das Hinterleibsende noch fadenförmig.
de.wikipedia.org
Das einzige morphologische Merkmal, das die Katzenhaien von den Pentanchidae unterscheidet, ist der Supraorbitalkamm, ein Knorpelkamm oberhalb der Augen, der den Pentanchidae fehlt.
de.wikipedia.org
Fehlt die kursive Markierung, so hatte der Sieger Heimrecht.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina