tedesco » sloveno

Traduzioni di „gelaunt“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

gelaunt [gəˈlaʊnt] AGG

Esempi per gelaunt

gut/schlecht gelaunt sein
biti dobre/slabe volje
übel gelaunt sein
biti zlovoljen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Zar entsendet derweil seine Herolde in alle vier Himmelsrichtungen, um einen Mann zu finden, der seine immer schlecht gelaunte Zarewna zum Lachen bringen kann.
de.wikipedia.org
Er ist eine der wenigen Personen an Bord, die fast immer gut gelaunt sind.
de.wikipedia.org
Der titelgebende Nerd ist ein immer schlecht gelaunter und leicht reizbarer Videospieler.
de.wikipedia.org
Beide waren, je nachdem, lustig und ausgelassen oder traurig und schlecht gelaunt.
de.wikipedia.org
Zeitgenössische Quellen beschreiben ihn als eitel und schlecht gelaunt.
de.wikipedia.org
Dementsprechend ist sie oft schlecht gelaunt und scheut keinen Konflikt mit ihren Eltern, von denen sie vor allem genervt ist, und ihrem Bruder.
de.wikipedia.org
Auch mit der akkuraten und ständig schlecht gelaunten Nachbarin Frau Knolle gibt es Ärger.
de.wikipedia.org
In seiner Jugend hatte er oft Streitigkeiten mit seinem ständig „schlecht gelaunten“ Vater und seiner „hysterischen“ Mutter.
de.wikipedia.org
Ein hilfreiches Reframing könnte sein, gemeinsam zu entdecken: „Menschen lachen manchmal auch dann, wenn sie einfach gut gelaunt sind.
de.wikipedia.org
Hier ist das Bemühen um eine hörernahe, meist ostentativ gut gelaunte Sprache erkennbar.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "gelaunt" in altre lingue

"gelaunt" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati