Traduzioni di „irgendetwas“ nel dizionario tedesco » sloveno

irgendetwas PRON INDEF

irgendetwas

(ne)kaj

irgendetwas

kar koli

ohne irgendetwas

brez česar koli

Esempi per irgendetwas

ohne irgendetwas

brez česar koli

irgendetwas stimmt nicht mit ihr

z njo nekaj ni v redu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er habe sie gemacht, weil es überhaupt sehr schwierig sei, irgendetwas über Schreie und Flüstern zu sagen.

de.wikipedia.org

Es ist keine Komödie, kein Liebesdrama, sondern irgendetwas Halbgares dazwischen.

de.wikipedia.org

Rasch bemerkt sie, dass irgendetwas mit diesen “Schauspielern” des Theaters faul ist.

de.wikipedia.org

Als später alle im Haus sind, wird jedes der Kinder durch irgendetwas in dieses Zimmer gelockt.

de.wikipedia.org

Für ihn sei es eigentlich immer klar gewesen, dass er „einmal beruflich irgendetwas in dieser Richtung machen würde“.

de.wikipedia.org

So hatte diese sie erst vor kurzem beschuldigt, irgendetwas in ihre Medizin gemischt zu haben, weil sie so bitter schmeckte.

de.wikipedia.org

Irgendetwas davon, zumindest eine Andeutung darf man auch von einem Debütfilm verlangen.

de.wikipedia.org

Dann gibt es auch keinen Anschein von irgendetwas, sondern schlechthin nichts.

de.wikipedia.org

Seinem Vater gefällt dies überhaupt nicht, sodass er auch seinem Sohn droht, dass er ihn enterbe, sobald er auch nur im Ansatz irgendetwas reparieren werde.

de.wikipedia.org

Ansonsten blieb dem katholischen Stift, das über keine Truppen verfügte, mit denen irgendetwas durchzusetzen gewesen wäre, aber nichts anderes als zuzuschauen.

de.wikipedia.org