tedesco » sloveno

Traduzioni di „solch“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

solch [zɔlç͂] AGG

solch inv ricerc:

solch
tak(šen)

Esempi per solch

bei solch einer Gelegenheit muss man zugreifen
tako priložnost je treba zgrabiti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ein heiliger Ritus zeichnet sich nämlich genau durch solch ein wiederholtes, immer gleichbleibendes Vorgehen nach einer festen Ordnung aus.
de.wikipedia.org
In solch einem Fall muss die Einfahrt in den Bahnhof über einen schriftlichen Befehl geregelt werden.
de.wikipedia.org
Andererseits geht man üblicherweise davon aus, dass solch massereiche Sterne eigentlich nur in Sternhaufen entstehen können.
de.wikipedia.org
Etwas so Einheitliches wie der Stern des Bundes habe nur entstehen können, „wo solch ein Chaos vorausgegangen war.
de.wikipedia.org
Solch eine Massierung von erhaltenen Grabhügeln ist ungewöhnlich.
de.wikipedia.org
Ein solch offenes Eingeständnis seiner Beziehung hatte das Potential, seine Schwester, deren Krönung kurz bevorstand, in Misskredit zu bringen.
de.wikipedia.org
Eine solch starke transiente Gammastrahlungsquelle ist derzeit nur durch eine Kernwaffenexplosion zu erzeugen.
de.wikipedia.org
Das passive Tragen solch eines Korsettes der damaligen Zeit führte meist nur zu einer verzögerten Verschlechterungen der Deformationen.
de.wikipedia.org
Doch stellte sich die Situation in solch einem Fall aus den genannten Gründen als besonders schwierig dar.
de.wikipedia.org
Das Fluktuationstheorem setzt für solch ein System die Wahrscheinlichkeit von entropieerzeugenden zu entropievernichtenden Trajektorien in Beziehung.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "solch" in altre lingue

"solch" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati