tedesco » sloveno

Traduzioni di „verurteilt“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

verurteilen* [fɛɐˈʔʊrtaɪlən] VB vb trans a. DIR

Esempi per verurteilt

sie ist verurteilt worden
zum Scheitern verurteilt sein fig
er wurde zum Tode verurteilt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er wird daraufhin zu zwei Jahren Zwangsarbeit verurteilt.
de.wikipedia.org
Wegen versuchten Mordes wurde sie nach ihrer Enttarnung 1990 zu dreizehn Jahren Haft verurteilt.
de.wikipedia.org
Ihm wurde Bestechlichkeit und Betrug vorgeworfen; 2010 wurde er zu 15 Jahren Gefängnis verurteilt.
de.wikipedia.org
Mehr als 20 andere Personen wurden zum Teil zu sehr langen Gefängnisstrafen verurteilt.
de.wikipedia.org
1929 wurde er im Rahmen eines Femeprozesses zu einer Haftstrafe verurteilt, kam aber nach einer Amnestie vorzeitig in Freiheit.
de.wikipedia.org
Der erste Lokomotivführer wurde zu 15 Jahren Freiheitsstrafe verurteilt, der zweite Mann auf der Lokomotive erhielt acht Jahre.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1932 wurde auch er wegen Steuerhinterziehung verurteilt und für drei Jahre inhaftiert.
de.wikipedia.org
Auch das Unternehmen, das die Schweißarbeiten durchführte, wurde zu Schadensersatz verurteilt, jedoch in geringerem Umfang.
de.wikipedia.org
Sie war 2011 für den Mord an ihrem Arbeitgeber verurteilt worden, der sie seit 2009 sexuell missbraucht hatte, und wurde 2018 hingerichtet.
de.wikipedia.org
Weil die meisten Häftlinge nur zu kurzen Haftstrafen verurteilt waren, wurde das Konzept der Ausbildung aufgegeben, die Werkstatt aufgegeben und weitere Niedrigsicherheitszellen eingerichtet.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "verurteilt" in altre lingue

"verurteilt" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina