tedesco » sloveno

wirft [vɪrft] VB

wirft 3. präs von werfen:

Vedi anche: werfen

I . werfen <wirft, warf, geworfen> [ˈvɛrfən] VB vb intr

1. werfen a. SPORT:

metati [forma perf vreči]

III . werfen <wirft, warf, geworfen> [ˈvɛrfən] VB vb rifl sich werfen

1. werfen (sich stürzen):

metati se [forma perf vreči se]

2. werfen (sich fallen lassen):

metati se [forma perf vreči se]

3. werfen (sich verziehen):

zvijati se [forma perf zviti se]

I . werfen <wirft, warf, geworfen> [ˈvɛrfən] VB vb intr

1. werfen a. SPORT:

metati [forma perf vreči]

II . werfen <wirft, warf, geworfen> [ˈvɛrfən] VB vb trans

2. werfen (bilden):

III . werfen <wirft, warf, geworfen> [ˈvɛrfən] VB vb rifl sich werfen

1. werfen (sich stürzen):

metati se [forma perf vreči se]

2. werfen (sich fallen lassen):

metati se [forma perf vreči se]

3. werfen (sich verziehen):

zvijati se [forma perf zviti se]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Film wirft einen Blick auf den neuen Extremsport Extremskifahren und folgt einem Mann auf den Gipfel eines Berges.
de.wikipedia.org
Die Beurteilung des unmittelbaren Ansetzens in dieser Fallkonstellation wirft Schwierigkeiten auf, da an einer Tat in mittelbarer Täterschaft mindestens zwei Personen beteiligt sind, der Tatmittler und der mittelbare Täter.
de.wikipedia.org
Der hochgestellte Göttergatte wirft daraufhin wutentbrannt seine Frau aus dem Haus.
de.wikipedia.org
Zu Hause wirft ihn seine Freundin raus, und in seiner Wut bricht er sich auch noch den Fuß.
de.wikipedia.org
Diese Position wirft jedoch die Frage auf, welchem Zweck der Einsatz von Gruppendiskussionen in der empirischen Sozialforschung zu dienen vermag.
de.wikipedia.org
Sobald der Zucker karamellisiert und Blasen wirft, werden die Flammen gelöscht und der Zucker erst dann in den Absinth gegeben.
de.wikipedia.org
Die profeministische Männerbewegung positionierte sich Anfang der 1980er Jahre deutlich gegen die Männerrechtsbewegung und wirft ihr vor, männliche Privilegien zu verteidigen.
de.wikipedia.org
Er ist sehr weich und zerbrechlich und wirft schnell sein Schwanzende ab, das wieder nachwächst.
de.wikipedia.org
Das wirft die Frage auf, welchen Führungsstil eine Führungskraft praktizieren, und nach welchen Kriterien man Nachwuchskräfte auswählen und fördern sollte.
de.wikipedia.org
Der Herr wirft den Diener hinaus, als dieser Widerpart auf dem Brett sukzessive die Oberhand gewinnen will.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"wirft" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina