Traduzioni di „überdies“ nel dizionario tedesco » spagnolo

überdies [--ˈ-] AVV

überdies

aparte de eso, además

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Viele der Gebäude verfügen überdies über historische Weinkeller.

de.wikipedia.org

Die Gewerkschaften werteten die angekündigte Gesetzesnovellierung überdies als Erfolg.

de.wikipedia.org

Der Sumpfbiber ist ein reiner Pflanzenfresser, das Fleisch ist sehr wohlschmeckend und überdies sehr zart.

de.wikipedia.org

Lehrer an beruflichen Schulen müssen überdies in manchen Bundesländern ein Praxisjahr nachweisen.

de.wikipedia.org

Überdies lag in jedem ägyptischen Tempel ein zerbrochenes Götterbild.

de.wikipedia.org

Überdies wirkte er als Kunsthandwerker und fertigte Schmuck an.

de.wikipedia.org

Er wusste überdies noch nichts von Blutgruppen und ihren Unverträglichkeiten und empfahl die Transfusion von Blut sogar als Mittel bei Geschwister- oder Eheproblemen.

de.wikipedia.org

Überdies wurde durch die Verwendung von Rohren als Bohrgestänge eine kontinuierliche Spülung realisiert.

de.wikipedia.org

Bei hämatogener Streuung besteht bei Patienten mit Gelenkendoprothesen überdies die Gefahr einer periprothetitischen Infektion.

de.wikipedia.org

Überdies sollen insbesondere die Potenziale für wissensbasierten Strukturwandel im Ostseeraum herausgearbeitet werden.

de.wikipedia.org