Traduzioni di „Amtssprache“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Amtssprache <-, -n> SOST f

1. Amtssprache (Verwaltungsjargon):

Amtssprache

jerga f administrativa

2. Amtssprache (offizielle Landessprache):

Amtssprache

idioma m oficial

Amtssprache UE

lengua f oficial

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Staaten legen gesetzlich fest, welche Sprachen als Amtssprachen gelten und welche als Minderheitensprachen ebenfalls bei Ämtern, Behörden und vor Gericht verwendet werden können.

de.wikipedia.org

Die Udmurten machen nur etwa ein Drittel der Bevölkerung aus, trotzdem war und ist die udmurtische Sprache zweite Amtssprache.

de.wikipedia.org

Er enthält fast 1,2 Milliarden Sätze in allen Amtssprachen.

de.wikipedia.org

Da Amtssprachen von politischer Bedeutung sind, bestimmen neben wissenschaftlichen häufig politische Faktoren, was zu einer Einzelsprache erklärt wird und was „nur“ als Dialekt gilt.

de.wikipedia.org

Die Webseite umfasst mehr als 3 Millionen Dokumente in den 24 Amtssprachen.

de.wikipedia.org

Daneben hielt die französische Sprache Einzug und wurde Amtssprache.

de.wikipedia.org

Da die erforderlichen Kompetenzen in den verschiedenen Amtssprachen sehr vom beruflichen Umfeld abhängen, existieren die Zertifikate für vier verschiedene Sprachniveaus.

de.wikipedia.org

Amtssprache gemäss kantonalem Sprachengesetz von 2006 ist allerdings allein Romanisch.

de.wikipedia.org

Viele Lasen erkennen die türkische Sprache als Amtssprache an, würden aber einen zusätzlichen Unterricht in ihrer Sprache begrüßen.

de.wikipedia.org

Er spricht Amharisch, die äthiopische Amtssprache – es war die erste Sprache, die er erlernte.

de.wikipedia.org