tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Anwalt“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Anwalt
nome
Anwältin
nome

Anwalt (Anwältin) <-(e)s, -wälte; -, -nen> [ˈanvalt, pl: ˈanvɛltə] SOST m (f)

2. Anwalt (Fürsprecher):

Anwalt (Anwältin)
abogado(-a) m (f)
Anwalt (Anwältin)
defensor(a) m (f)

Anwältin SOST

Contributo di un utente

Esempi per Anwalt

sich dat einen Anwalt nehmen
recurrir a un abogado
sich als Anwalt niederlassen
establecerse como abogado
ein Anwalt von Ruf ricerc
un abogado de prestigio
ein zugelassener Anwalt
un abogado autorizado
Anwalt der Gegenpartei
abogado de la contraparte
der gegnerische Anwalt/Torwart
el abogado de la parte contraria/el portero contrario
Anwalt für Eigentums- und Grundstücksübertragungen
abogado para la transmisión de propiedades e inmuebles
du solltest dir einen Anwalt nehmen
deberías contratar a un abogado
jdm die Zulassung (als Arzt/Anwalt) entziehen
inhabilitar a alguien para ejercer (como médico/abogado)
ein Anwalt vertrat die beklagte Partei
un abogado representó a la parte demandada
du hast das Recht auf einen Anwalt
tienes derecho a un abogado

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dieses Team entspricht erstmals dem ursprünglichen Konzept der Serie: ein junger, dynamischer Anwalt und ein älterer, knorriger Detektiv.
de.wikipedia.org
Nachdem sich Krim 1978 als Anwalt zurückgezogen hatte, wurde er Berater der Anwaltskanzlei Phillips, Nizer, Benjamin, Krim & Ballon.
de.wikipedia.org
1781 wurde er als Anwalt zugelassen, der freilich keine Anstellung fand und deshalb als Lehrer in Privatschulen tätig war.
de.wikipedia.org
Nach seiner Kongresszeit ging er wieder seiner Tätigkeit als Anwalt nach.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren praktizierte er wieder als Anwalt; außerdem stieg er in das Bankgewerbe ein.
de.wikipedia.org
Der Anwalt kommt im Auftrag einer noch jungen, allerdings über alle Maßen vermögenden Mandantin, die anbietet, der Kirche zwanzig Jahre lang einen jährlichen Betrag von 100 Millionen zu spenden.
de.wikipedia.org
Bevor der Hausarzt der Familie befragt werden kann, kommt dessen Anwalt und verhindert ein Gespräch.
de.wikipedia.org
Der Anwalt darf deshalb vor Gericht nicht bewusst die Unwahrheit vortragen.
de.wikipedia.org
Sein Anwalt bestätigte, dass sein Mandant seine Schuld eingestanden habe, eine ausführliche Aussage jedoch verweigere, um sich nicht selbst zu belasten.
de.wikipedia.org
Anschließend war er als Anwalt tätig und vertrat in dieser Rolle mehrere Bundesämter, bis er 1942 eine Stelle im Außenministerium als Berater annahm.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Anwalt" in altre lingue

"Anwalt" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati