Traduzioni di „Arterhaltung“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Arterhaltung <-, ohne pl > SOST f BIOL

Arterhaltung

conservación f de las especies

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dabei folgte man der Analogie zu (mechanischen) Apparaten und ihren Leistungen (Leistungspsychologie), die den grundlegenden menschlichen Bedürfnissen der Selbst- und Arterhaltung entsprechen.

de.wikipedia.org

Das Halten von Menschenaffen in Gefangenschaft solle nur für Zwecke der Arterhaltung erlaubt sein.

de.wikipedia.org

Dieses Verhalten entspricht ganz und gar nicht dem veralteten Konzept der Arterhaltung.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus soll ein modernes Genetiklabor einen Beitrag zur Arterhaltung liefern.

de.wikipedia.org

Diesem sinnlichen Vermögen entsprechen Organe, die etwas in die Tat umsetzen, also bewirken können, was letztlich der Fortpflanzung und Arterhaltung dient, Krabbeln, Warten, Zupacken.

de.wikipedia.org

Man könne aus ihr Informationen erfahren insbesondere über die Qualität der Antriebskräfte einer Person, die Selbst- und Arterhaltung dienen.

de.wikipedia.org

Mit einem Bestand an Skudden leistet der Park zudem einen Beitrag zur Arterhaltung gefährdeter Haustierrassen.

de.wikipedia.org

Maßnahmen zur Arterhaltung sind schwierig, da die Art weder völlig freie Magerrasen oder Heideflächen noch zu stark verbuschte Gebiete besiedelt.

de.wikipedia.org

Diese soll die Interessen der verwilderten Pferde vertreten und sich um die Arterhaltung und die Bestandssicherung kümmern.

de.wikipedia.org

Bezogen auf die indischen Tempel, in denen Schildkröten gehalten werden, wird hervorgehoben, dass sie eine wichtige Rolle in der Ex-situ-Arterhaltung einnehmen könnten.

de.wikipedia.org