Traduzioni di „Aufsichtsamt“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Aufsichtsamt SOST

Contributo di un utente

Aufsichtsamt nt

(oficina de) inspección f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Damals war jedoch das Aufsichtsamt noch nicht mit einem festen Predigtamt verbunden.

de.wikipedia.org

Durch die Zusammenlegung der drei Aufsichtsämter sollen Kompetenzüberschneidungen und Aufsichtslücken beseitigt werden.

de.wikipedia.org

Von 1901 bis 1906 war er als Bürobeamter beim Aufsichtsamt für Privatversicherungen tätig, seit 1940 im Rang eines expedierenden Sekretärs.

de.wikipedia.org

Die Verhandlungen mit dem kaiserlichen Aufsichtsamt für Privatversicherung zogen sich aber hin, vermerkte ein Geschäftsbericht.

de.wikipedia.org

Nach dem Ausscheiden aus dem Staatsdienst wurde er Syndicus der Hagel & Feuerversicherungsgesellschaft zu Greifswald und in der Folge Mitglied im Versicherungsbeirat beim Aufsichtsamt für Privatversicherung in Berlin.

de.wikipedia.org

1918 folgte die Ernennung zum Regierungsrat im kaiserlichen Aufsichtsamt für Privatversicherungen.

de.wikipedia.org

An der Spitze des Aufsichtsamtes stand ein Präsident.

de.wikipedia.org