tedesco » spagnolo

Brauch <-(e)s, Bräuche> [braʊx, pl: ˈbrɔɪçə] SOST m

brauchen [ˈbraʊxən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

3. brauchen (verbrauchen):

brauchen
gastar, consumir

Esempi per Brauch

so will es der Brauch
así lo requiere la tradición
wir feiern nach diesem alten Brauch
festejamos según esa vieja tradición
hier ist es (so) Brauch, dass ...
aquí es costumbre que...

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Diesen Brauch gab es nicht nur bei den alten Nordgermanen, sondern auch bei den Goten, den alten Westgermanen, Griechen, Slawen und Kelten.
de.wikipedia.org
Aus der Not heraus entstanden, wurde daraus ein fester Brauch.
de.wikipedia.org
Auf dem Lehrplan stehen auch jüdische Bräuche, jüdische Geschichte sowie jüdische Literatur.
de.wikipedia.org
Im 17. Jahrhundert verbreitete sich der Brauch der Patenbriefe im Bürgertum und erreichte um 1750 seine größte Beliebtheit in allen Schichten der Bevölkerung.
de.wikipedia.org
Viele Zünfte führen Anlässe zur Pflege historischer Bräuche oder gesellige Veranstaltungen durch.
de.wikipedia.org
Sie interessierte sich früh für die Bräuche und Überlieferungen ihrer ostpreußischen Heimat.
de.wikipedia.org
Bei den Griechen war nach ältestem Brauch und nach göttlichem Vorbild die Ehe mit der eigenen Schwester erlaubt.
de.wikipedia.org
Dieser Brauch der Tätowierungen existiert heute jedoch nicht mehr.
de.wikipedia.org
Die Bräuche, wann diese Zunftstangen auf Prozessionen mitgetragen wurden, unterschieden sich von Ort zu Ort.
de.wikipedia.org
Den Vorsitz des Haushaltsausschusses führt nach parlamentarischem Brauch stets ein Mitglied der größten Oppositionsfraktion.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Brauch" in altre lingue

"Brauch" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati