Traduzioni di „Dankeschön“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Dankeschön <-s, ohne pl > SOST nt

Dankeschön

gracias f pl

ein herzliches Dankeschön sagen

dar las gracias de corazón

als kleines Dankeschön für Ihre Bestellung erhalten Sie ein Geschenk

por haber hecho el pedido le entregamos un obsequio de agradecimiento

Esempi per Dankeschön

ein herzliches Dankeschön sagen

dar las gracias de corazón

als Dankeschön für die Einladung brachte sie ein Gastgeschenk mit

ella llevó un pequeño detalle como muestra de agradecimiento por la invitación

als kleines Dankeschön für Ihre Bestellung erhalten Sie ein Geschenk

por haber hecho el pedido le entregamos un obsequio de agradecimiento

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese EP gilt als Dankeschön für Unterstützung seiner Musik.

de.wikipedia.org

Dafür geht neben neun satten Punkten noch ein ganz persönliches Dankeschön über den großen Teich!

de.wikipedia.org

Die Münzen stellen das Dankeschön für die erfüllten oder noch zu erfüllenden Wünsche dar.

de.wikipedia.org

Diese wurde um 1800 von Hollandgängern mitgebracht als Dankeschön für die Gastfreundschaft.

de.wikipedia.org

Als ein zusätzliches Dankeschön wurden von den ortsansässigen Winzern direkt beim Denkmal einige Weinreben eingepflanzt.

de.wikipedia.org

Als Dankeschön veröffentlichte die Band bald darauf noch ein zweites Video zum Titel.

de.wikipedia.org

Der Song ist auch ein Dankeschön an ihre frühere Lehrerin, die ihr in der Zeit eine sehr große Hilfe war.

de.wikipedia.org

Auch wurden anlässlich eines Dankeschöns die Kölner Obdachlosen für eine Straßenbahnfahrt mit Gulaschkanone eingeladen.

de.wikipedia.org

Diese EP wurde von der Band persönlich in die örtlichen Plattenläden gebracht und diente als kleines Dankeschön an die Fans.

de.wikipedia.org

Als Dankeschön gab der Regent den Erlass bekannt, dass die U-Bahn in Zukunft seinen Namen tragen dürfe.

de.wikipedia.org