tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Denkmal“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Denkmal <-s, -mäler [o. -e]> [ˈdɛŋkma:l] SOST nt

Esempi per Denkmal

jdm ein Denkmal setzen [o. errichten]
erigir un monumento a alguien

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
130, 134 und 149, sind als Denkmal- oder Museumsloks erhalten geblieben.
de.wikipedia.org
Laut Inschrift auf dem Denkmal fanden 75 Indianer den Tod, andere Quellen berichten von lediglich 30 getöteten Indianern.
de.wikipedia.org
Das Denkmal besteht aus einem oben abgeschrägten schwarzen Vierkantmarmorobelisk mit einer Windrose auf der Abschrägung.
de.wikipedia.org
Ein Denkmal ist die etwa 300-jährige Kapelle.
de.wikipedia.org
Die Sockel der Denkmäler und Büsten wurden zum Teil mit detaillierten Darstellungen ausgestattet.
de.wikipedia.org
Dagegen wandten sich Romantiker, die das Denkmal lieber in Form eines Laufbrunnens gesehen hätten, am besten in „altdeutschem d.h. gothischen Stil“ (neugotisch).
de.wikipedia.org
Das Denkmal besteht aus einem Steinwürfel mit etwa 1,5 Meter Kantenlänge, auf dem sich eine Bronzeschale befindet.
de.wikipedia.org
Mehrere Denkmäler erinnern an das Schicksal dieser Menschen.
de.wikipedia.org
Ansonsten gibt es noch diverse kleine Denkmäler, einige Jugendstilbauten und eine Kneipp-Anlage, ein Schwimmbad und andere sportliche Einrichtungen im Stadtzentrum.
de.wikipedia.org
Das bedeutendste keltische Denkmal ist die Fliehburg und Kultstätte der Treverer auf dem Dommelberg zur Rheinseite hin, dessen ältester Teil aus der späten Urnenfeldzeit stammt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Denkmal" in altre lingue

"Denkmal" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati