Traduzioni di „Engel“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Engel <-s, -> [ˈɛŋəl] SOST m

Engel

ángel m

Esempi per Engel

Blauer Engel ECOL

etiqueta ecologista

Engel sind körperlose Wesen

los ángeles son seres incorpóreos

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Engel überreicht ihr eine Lilie, das Symbol der Reinheit.

de.wikipedia.org

Der Junge spielt in der Sonne und der Engel des Großvaters wacht nun über ihn.

de.wikipedia.org

Deswegen, so erklärt er, begingen die Engel mit ihrer Nicht-Kundtuung der Namen auch keine Widersetzlichkeit.

de.wikipedia.org

Die beiden Engel tragen jeweils ein kleines Turibulum.

de.wikipedia.org

Zu Hause angekommen, versorgen sie den Engel, während sich von draußen ein wütender Mob dem Haus nähert.

de.wikipedia.org

An allen Stellen des Films, bei denen auf die gesellschaftlichen und politischen Veränderung hingewiesen wird, wird zum Kommentar auch der Engel eingeblendet.

de.wikipedia.org

Ein aus Holz geschnitztes, drei Engel zeigendes Deckenbildwerk im Hauptschiff der Kirche stammt von ihm.

de.wikipedia.org

Darauf sind die Figur des Todes sowie Engel zu sehen.

de.wikipedia.org

Im südlichen Seitenschiff befinden sich zwei Teppiche, die zusammengenäht und durch das Einfügen zweier Engel mit Weihrauchfässern auf die nötige Länge gebracht wurden.

de.wikipedia.org

Im Auszug ist eine Figurengruppe, bestehend aus Gott Vater und zwei stehenden Engeln, zu sehen.

de.wikipedia.org