entfernt [ɛntˈfɛrnt] AGG
1. entfernt:
- entfernt (fern)
- distante, lejano
- entfernt (abgelegen)
- apartado, alejado
- das Haus liegt (ca.) 300 Meter von hier entfernt
- la casa está a (unos) 300 metros de aquí
- nicht im Entferntesten
- en absoluto
2. entfernt (weitläufig):
- entfernt
- lejano
- er ist entfernt mit mir verwandt
- es un pariente lejano
3. entfernt (Ähnlichkeit):
- entfernt
- vago
PONS OpenDictAggiungi voce
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Beide Büros befanden sich etwa 400 Meter vom Unglücksort entfernt.
de.wikipedia.org Je mehr das Modell von der Kamera entfernt ist, desto weniger Polygone hat das Modell.
de.wikipedia.org Der rund 210 Lichtjahre von der Erde entfernte Planet ist mit einem Durchmesser von 3900 km nur minimal größer als unser Mond.
de.wikipedia.org Die Emporen im Seitenschiff und im Chor wurden entfernt, die Orgel wurde auf die Westempore versetzt, und die Emporen erhielten leichte verglaste Brüstungen.
de.wikipedia.org Mit dem Rückgang des Zugverkehrs wurden die zweiten Streckengleise in den 1960er und 1970er Jahren großteils wieder entfernt.
de.wikipedia.org