tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Erklärung“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Erklärung <-, -en> SOST f

1. Erklärung:

Erklärung (Erläuterung)
Erklärung (Deutung)
Erklärung (Grund)
motivo m
Erklärung (Grund)
razón f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dadurch steigerten die Urheber der Erklärungen ihr Ansehen.
de.wikipedia.org
Der „ruhende“ Beobachter benötigt für die Erklärung der beobachteten Phänomene keine zusätzlichen Scheinkräfte.
de.wikipedia.org
Beide Argumente sind überzeugend und bieten mögliche Erklärungen dafür, warum die scheinbar widersprüchlichen Theologien sich in dem Gedicht und der Beschreibung der Helden vermengen.
de.wikipedia.org
Die Opposition kritisierte die Erklärung und lehnte eine Unterzeichnung des Dokuments ab.
de.wikipedia.org
Aber auch diese Erklärung verursachte Abspaltungen von der Partei.
de.wikipedia.org
Die Erklärung dieser Entkopplung der Erdhemisphären und die Mechanismen der Erwärmungs- und Abkühlungstrend sind Gegenstand von Studien und Diskussionen in der Klimaforschung.
de.wikipedia.org
Im Nationalsozialismus gab es neben der aggressiven, vulgär-populistischen Propaganda auch theoretisierende Erklärungen der Gesellschaftslehre bzw. Gesellschaftsbildung.
de.wikipedia.org
Er selbst gab seit seiner Ernennung keine Pressekonferenzen oder Erklärungen ab.
de.wikipedia.org
Vorausgegangen war einige Wochen zuvor die im Rahmen der Frankfurter Buchmesse entstandene Frankfurter Erklärung zur Rechtschreibreform mit ähnlichen Zielen.
de.wikipedia.org
In dieser Liste befinden sich kurze Erklärungen der Straßennamen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Erklärung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina