Traduzioni di „Exekutor“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Exekutor(in) <-s, -en; -, -nen> [ɛkseˈku:tɔr] SOST m(f)

1. Exekutor (Vollstrecker):

Exekutor(in)

ejecutor(a) m (f)

2. Exekutor A (Gerichtsvollzieher):

Exekutor(in)

agente mf ejecutivo, -a

Exekutor(in)

ejecutor(a) m(f) judicial

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Film tauchte schnell in zahlreichen bearbeiteten Fassungen auf, welche die Aufmerksamkeit auf die vermeintlichen Schüsse und Exekutoren lenken sollten.

de.wikipedia.org

Bei diesen speziellen Sentinels handelt es sich um eine Elitegruppe namens Exekutoren, die den Auftrag haben, die Studenten zu töten.

de.wikipedia.org

Der Exekutor sucht selbständig die erfolgversprechendsten Vermögenswerte des Schuldners und auch das effektivste Vollstreckungsmittel aus und stellt dann selbst den Antrag auf Vollstreckung an das zuständige Gericht.

de.wikipedia.org

1512 wurde er zum päpstlichen Exekutor (Gerichtsvollzieher) ernannt.

de.wikipedia.org