Traduzioni di „Gallenblase“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Gallenblase <-, -n> SOST f ANAT

Gallenblase

vesícula f biliar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Gallenblase ist mit der Leber und dem Zwölffingerdarm durch die Gallengänge verbunden und fungiert als Speicher der Gallenflüssigkeit.

de.wikipedia.org

Differentialdiagnostisch können auch Erkrankungen des Herzens, des Magens, der Leber oder der Gallenblase in die dazugehörigen Hautzonen ausstrahlen.

de.wikipedia.org

Erdrauchkraut als Tee verwendet man als Spasmolytikum bei krampfartigen Beschwerden im oberen Verdauungstrakt, insbesondere im Bereich der Gallenblase und der Gallenwege.

de.wikipedia.org

Eine therapeutische Bedeutung haben diese Wirkstoffe nicht, können aber diagnostisch zur Funktionsprüfung der Gallenblase verwendet werden (Sorbit, Magnesiumsulfat, Sincalid u. Ceruletid).

de.wikipedia.org

Wenn die Gallenblase entzündet ist, spürt der Patient einen Druckschmerz und beendet die Atembewegung vorzeitig.

de.wikipedia.org

Wenn eine Operation möglich ist, dann wird häufig eine sogenannte aggressive Therapie gewählt, die aus einer Entfernung der Gallenblase und einer Teilresektion der Leber besteht.

de.wikipedia.org

In diesen Fällen sollte die Gallenblase zur Vorbeugung gegen ein Karzinom entfernt werden.

de.wikipedia.org

Er applizierte die Lösung und die Gallenblase der Katze kontrahierte sich.

de.wikipedia.org

Kalks wissenschaftliche Reputation gründete auf zahlreichen Arbeiten über Magen-, Darm-, Leber-, Gallenblase- und Bauchspeicheldrüsenerkrankungen.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf können Keime aus dem Zwölffingerdarm über den Gallengang oder über die Lymphbahnen aufsteigen und die Gallenblase befallen (bakterielle Infektion).

de.wikipedia.org