Traduzioni di „Gotteshaus“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Gotteshaus <-es, -häuser> SOST nt

Gotteshaus RELIG

casa f de Dios

Gotteshaus (Kirche)

iglesia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Durch das netzrippengewölbte Turmerdgeschoss und das spitzbogige Kirchenportal mit Rundstabprofilierung betritt man das Gotteshaus.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1697 wurde vom Bischof die Stiftungsurkunde zum Bau eines neuen Gotteshauses unterschrieben.

de.wikipedia.org

Nach dem Brand wurde das Gotteshaus erweitert wiederaufgebaut.

de.wikipedia.org

Die Hubertuskapelle wurde 1761 und 1797 als römisch-katholisches Gotteshaus geweiht, 1860 jedoch an einen Privatmann verkauft, der sie zweckentfremdet nutzte.

de.wikipedia.org

Es ist davon auszugehen, dass es dann schon ein Gotteshaus gab.

de.wikipedia.org

Dadurch entstand für die katholische Gemeinde die Notwendigkeit, ein eigenes Gotteshaus zu errichten.

de.wikipedia.org

Bis 1945 war die Kirche evangelisch und ist seit 1946 römisch-katholisches Gotteshaus.

de.wikipedia.org

Das Gotteshaus ist ein um 1500 errichteter, spätgotischer Bau mit Strebepfeilern am Langhaus.

de.wikipedia.org

1809/10 erhielt das Gotteshaus einen neuen Turm.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1891 wurde das neue Gotteshaus fertiggestellt und geweiht.

de.wikipedia.org