Traduzioni di „Harnblase“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Harnblase <-, -n> SOST f ANAT

Harnblase

vejiga f de la orina

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei Kontaktsportarten werden Verletzungen der Nieren und der Harnblase durch direkte Stöße als Ursache der Blutung angenommen.

de.wikipedia.org

Z. B. kann bei einer Magenspiegelung der Magen durch eine vergrößerte Milz pelottiert oder bei einer Röntgenuntersuchung der Harnblase diese durch die Gebärmutter pelottiert sein.

de.wikipedia.org

Die Diagnose schließt ein Spektrum von Fehlbildungen der unteren Bauchwand, der Harnblase, des vorderen Beckenringes und des äußeren Genitals mit ein.

de.wikipedia.org

Sie wird – neben anderen Verfahren – eingesetzt, wenn die natürliche Ableitung über die Harnblase und die Harnröhre nicht oder nicht mehr möglich ist.

de.wikipedia.org

Sie versorgt den unteren Teil der Harnblase und gibt Äste an Harnleiter, Samenblase und Prostata ab.

de.wikipedia.org

Bei Vorliegen einer Infektion der Harnröhre, Harnblase, Prostata und Nebenhoden sollte eine Urethrozystoskopie nicht erfolgen.

de.wikipedia.org

Die Harnleiter verlaufen parallel zur hinteren Hohlvene und münden rückenseitig in die Harnblase.

de.wikipedia.org

Vor dem Kochen werden sie deshalb aufgespießt, um schon vor dem Kochen die Harnblase zu entleeren.

de.wikipedia.org

Neben den Veränderungen des Typ 1 kommen noch Fehlbildungen unterschiedlicher Organe (zum Beispiel Bauchdecke, Harnblase, Kopf, Wirbelsäule) hinzu.

de.wikipedia.org

Der häufigste in der Harnblase vorkommende bösartige Tumor ist das vom Urothel der Harnblase ausgehende urotheliale Karzinom.

de.wikipedia.org