Traduzioni di „Herrgott“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Herrgott <-(e)s> [ˈ-ˈ-] SOST m

Herrgott

Señor m

Herrgott

Dios Nuestro Señor m

Herrgott noch mal! colloq

¡Dios mío!

Esempi per Herrgott

Herrgott noch mal! colloq

¡Dios mío!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Großmutter lebt weiter „wie eine Kerze, die der Herrgott auszulöschen vergessen hat“.

de.wikipedia.org

Der Vater versprach dem Herrgott, dass er in absehbarer Zeit auf eigene Kosten das Feldkreuz instand setzen lassen wolle.

de.wikipedia.org

Nach der Sage schüttelte der Herrgott zum Ausdruck des Missfallens über diesen Aufstellungsort den Kopf.

de.wikipedia.org

Dort war das Lied noch mit dem Text Und der Herrgott lacht, weils ihm Freude macht zu hören.

de.wikipedia.org

Der erste auf der Welt, das ist der Herrgott.

de.wikipedia.org

Die Tiroler verehren ihre heilige Landsmännin ganz besonders, und zwar als Schutzpatronin der Mägde und Knechte, die beim Herrgott auch für deren Freizeit eintritt.

de.wikipedia.org

Zudem wurde es noch in Taschen aus Nudelteig versteckt, damit es der Herrgott vom Himmel nicht sehen könnte.

de.wikipedia.org

Ihn habe „der Herrgott gesandt um der Wahrheit willen“.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit erhielt Herrgott auch eine Ausbildung als Beobachtungsoffizier auf verschiedenen Luftschiffen.

de.wikipedia.org

Herrgott, warum haben alle Menschen nicht den gleichen Wert?

de.wikipedia.org