tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Huf“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Huf <-(e)s, -e> [hu:f] SOST m

Huf (der Pferde)
casco m
Huf (der Pferde)
pecueca f Col, Ecua, Ven
Huf (der Spalthufer)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
1673 waren daher von den Bauerngütern mit zusammen 23 Hufen erst drei wieder besetzt, vier der neun Kossätenhöfe lagen wüst.
de.wikipedia.org
Es war zu dieser Zeit 41 Hufen groß, davon standen dem Pfarrer drei abgabenfreie Pfarrhufen zu.
de.wikipedia.org
Sein Name leitet sich gleichfalls von Hufe (tsch.
de.wikipedia.org
Jede Hufe musste jährlich an Pacht und Zins zwölf Schillinge und sechs Hühner bezahlen.
de.wikipedia.org
Steine im Huf können zu Hufgeschwüren oder -abszessen führen, die ebenfalls Lahmheiten verursachen.
de.wikipedia.org
Ihnen stand lediglich je rund eine Hufe zur Bewirtschaftung zur Verfügung und rechtlich galten sie als Unfreie.
de.wikipedia.org
1672 waren von zwanzig Hufen noch vier wüst und von acht Gärtnern noch sieben.
de.wikipedia.org
Außerdem geht ein Esel nicht über jede Brücke, denn er setzt seinen Huf nur auf jenen Untergrund, der ihm völlig geheuer erscheint.
de.wikipedia.org
Der Ort war mittlerweile 42 Hufen groß; es gab jedoch nur vier Feuerstellen (=Haushalte).
de.wikipedia.org
Er stürzte von seinem Wagen unter die Hufe der Pferde, wo sein Kopf von einem Rad zerquetscht wurde.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Huf" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina