Traduzioni di „Jawort“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Jawort <-(e)s, -e> [ˈja:vɔrt] SOST nt

Jawort

consentimiento m

Jawort

asentimiento m

jdm das Jawort geben

dar el sí a alguien

Esempi per Jawort

jdm das Jawort geben

dar el sí a alguien

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Zwiespalt mit sich selbst und von ihrer Umgebung gedrängt, das gegebene Jawort zu brechen, mag der Freitod ihr als einziger Ausweg erschienen sein.

de.wikipedia.org

Als Hansen sie eines Tages davor bewahrt, in einen ungesicherten Brunnen zu stürzen, gibt sie ihm das Jawort.

de.wikipedia.org

Keiner ihrer Bewerber hatte jemals ihr Jawort zu hören bekommen.

de.wikipedia.org

Verzweifelt gibt sie auch ihm Gift – ringt aber dem Sterbenden noch das gewünschte Jawort ab.

de.wikipedia.org

Sie gibt ihm das Jawort, sie hat ihm vergeben.

de.wikipedia.org

Beide Paare geben sich in unterschiedlichen Kirchen das Jawort, müssen die anschließenden Hochzeitsfeiern aber aufgrund einer Fehlbuchung im selben Hotel austragen.

de.wikipedia.org

Beide fallen sich wortlos in die Arme und küssen sich und natürlich gibt die junge Frau ihm nun nur allzugern ihr Jawort.

de.wikipedia.org

Nach kurzem Zögern gibt sie ihm ihr Jawort.

de.wikipedia.org

Skeleton weiß davon, sucht ihn deshalb erneut heim und raubt das Wundertier, um so das Jawort der Prinzessin für die Heirat zu erzwingen.

de.wikipedia.org

Als sich beide das Jawort zur Eheschließung geben wollten, schien sich die Prophezeiung zu erfüllen.

de.wikipedia.org