Traduzioni di „Lizenzgeschäft“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Lizenzgeschäft <-(e)s, -e> SOST nt

Lizenzgeschäft

negocio m de licencia

Lizenzgeschäft

operación f de licencia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie wurde im Jahr 1966 nur in einem äußerst kleinen Rahmen veröffentlicht und diente dabei einzig der Abwicklung eines profitablen Lizenzgeschäftes.

de.wikipedia.org

Jährlich finden auch Befragungen zum Lizenzgeschäft und zum Thema Logistik statt.

de.wikipedia.org

Neben dem klassischen Lizenzgeschäft mit Theaterstücken und Musicals bietet das Unternehmen weitere Dienstleistungen für Produzenten wie Casting, Zusammenstellung von Kreativteams und Entwicklung von Ausstattung und Marketing der Produktionen.

de.wikipedia.org

Die Marke entwickelte sich zum führenden Frauenjeanshersteller auf dem deutschen Markt und stieg in das Lizenzgeschäft ein.

de.wikipedia.org

Anfang der 2000er wurde die Heimtextilien-Sparte ausgebaut und das Lizenzgeschäft erneut ausgeweitet.

de.wikipedia.org

Das Lizenzgeschäft brachte 1983 bereits Erlöse in Höhe 1,8 Millionen Dollar ein.

de.wikipedia.org

Es folgte das Lizenzgeschäft für Accessoires.

de.wikipedia.org

Bis Frühjahr 2011 wurden die Eigenmarken und das Lizenzgeschäft des Unternehmens verkauft.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen unterscheidet zwei Geschäftsmodelle: den Eigenbetrieb und das Lizenzgeschäft.

de.wikipedia.org

Daneben können Fremdmarken mit der eigenen Marke in Verbindung gebracht werden, zum Beispiel bei Co-Promotions oder Lizenzgeschäften.

de.wikipedia.org