Traduzioni di „Meckerei“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Meckerei <-, ohne pl > [mɛkəˈraɪ] SOST f colloq pegg

Meckerei

critiqueo m

Meckerei

quejas f pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei Kriegsbeginn bezeichneten einzelne Richter die Verhängung von Haftstrafen nach dem Heimtückegesetz als ungeeignetes Mittel: Eine Haftstrafe könne „möglicherweise ein ‚Ansporn‘ sein, sich durch Meckereien dem Heeresdienst zu entziehen.

de.wikipedia.org

Obwohl sie Befürchtungen hat, dass ihr Mann wie immer, durch seine Rechthaberei und Meckerei auffällt, stimmt sie zu, mit ihm noch auszugehen.

de.wikipedia.org