tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Mischehe“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Mischehe <-, -n> SOST f

Mischehe

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Konfessionelle Mischehen duldete er nicht, er bestand darauf, dass der nichtkatholische Teil vor der Eheschließung zum Katholizismus konvertiert.
de.wikipedia.org
Der Oberhirte war der Ansicht, dass in Mischehen alle Kinder katholisch getauft und in der katholischen Religion erzogen werden müssen.
de.wikipedia.org
Die katholische Kirche erkannte diese Mischehe nicht an.
de.wikipedia.org
Es gibt heute keine reinblütigen Maliseet mehr, weil seit dem 17. Jahrhundert zunehmend Mischehen mit Europäern geschlossen wurden.
de.wikipedia.org
Er war hier als jüdischer „Krankenbehandler“ in „Mischehe“ tätig und half vom nationalsozialistischen Regime Verfolgten.
de.wikipedia.org
Darin formulierte sie die Besorgnis über Bestrebungen, Mischehen auch ohne gesetzliche Regelung auflösen zu wollen.
de.wikipedia.org
Für die indigene Bevölkerung wurde erhoben, ob sie einer genuinen Ehe oder Mischehe der Eltern entstammten und welchem Stamm sie angehörten.
de.wikipedia.org
Kinder aus Mischehen mussten katholisch werden, da eine Ausgewogenheit hinsichtlich des Glaubens angestrebt wurde.
de.wikipedia.org
Da er kein Jude war, war das Paar eine „privilegierte“ Mischehe und die Tante nicht deportierbar.
de.wikipedia.org
1849 wurden jüdische Handwerker zunftfähig, und seit 1851 waren christlich-jüdische Mischehen erlaubt, was aber erst durch die Einführung der Zivilehe (1861) praktisch möglich wurde.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Mischehe" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina