tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Rücksprung“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Rücksprung SOST

Contributo di un utente
Rücksprung m bau
retranqueo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Fassade zeigt in der Mitte einen tiefen Rücksprung, wobei die beiden flankierenden Vorbauten an der inneren Kante eine Abschrägung von 45 Grad zeigen.
de.wikipedia.org
Es folgt nach dem Rücksprung ein weiterer Bogen aus ebensolchen Keilsteinen.
de.wikipedia.org
Mittelbau und Eckbauten hatten eine größte Tiefe von 26 Metern und gliederten das Gebäude durch Vor- und Rücksprünge (Risalite).
de.wikipedia.org
Sie zeigt leichte Vor- und Rücksprünge und mehrere reich geschmückte Erker.
de.wikipedia.org
Das massive Erdgeschoss ist durch einen Rücksprung gegen die Fachwerkobergeschosse abgesetzt.
de.wikipedia.org
Über diesem ebenso viereckigen zweiten Geschoss folgt im dritten und vierten Geschoss der Rücksprung zum Turmoktogon mit Uhrenboden und Glockenstube.
de.wikipedia.org
Das Gebäude verschmälert sich nach oben hin mit mehreren Rücksprüngen auf unterschiedlichen Seiten.
de.wikipedia.org
Der Bau zeigt verschiedene Fensterformen und Geschosshöhen und in der Fassade Vor- und Rücksprünge.
de.wikipedia.org
Sie sind nahezu identisch aufgebaut – mit drei Segmenten, durch einen einem kleinen Rücksprung voneinander abgesetzt mit schlichten Pedimenten.
de.wikipedia.org
Das zweite Obergeschoss ist kleiner als das darunter liegende, der Rücksprung wird durch ein etwa 30° flaches Übergangsdach bedacht.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati