Traduzioni di „Südwind“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Südwind <-(e)s, -e> SOST m

Südwind

viento m del sur

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nord- und Südwinde werden auch als meridionale Winde bezeichnet, Ost- und Westwinde als zonale Winde.

de.wikipedia.org

Der Sommer ist warm und von regengeladenen Südwinden geprägt.

de.wikipedia.org

Bis Mitternacht verlief die Fahrt bei klaren Wetterverhältnissen ohne besondere Vorkommnisse, danach kamen starker Südwind und schwerer Regen auf.

de.wikipedia.org

Von dort setzte der Wirbelsturm mit starken Nord- und später Südwinden zum Festland über.

de.wikipedia.org

Das Wort leitet sich von Auster, dem lateinischen Wort für einen Südwind ab.

de.wikipedia.org

Im Herbst bringen feuchtwarme Südwinde häufig Gewitter.

de.wikipedia.org

Südwind ist Mitglied des WIDE-Netzwerks und engagiert sich in den Plattformen Attac, ECA-Watch Österreich, Oikocredit, Informationsstelle für Journalismus & Entwicklungspolitik (ISJE), Wir haben es satt!

de.wikipedia.org

Er hatte sich spontan am späten Nachmittag dazu entschlossen, wegen des günstigen Südwinds und der guten Sicht.

de.wikipedia.org

Bei seltenen Südwinden dreht sich die Wasserströmung an der Oberfläche gelegentlich nach Norden.

de.wikipedia.org

Durch die Macht des Fluches kann der Südwind nicht mehr landeinwärts wehen.

de.wikipedia.org