tedesco » spagnolo

Schock <-(e)s, -s> [ʃɔk] SOST m

schocken [ˈʃɔkən] VB vb trans colloq

Mostra tabella dei verbi

Esempi per Schock

neurogener Schock
choque neurógeno
anaphylaktischer Schock
choque anafiláctico
bakterieller Schock
choque bacterial
hypovolämischer Schock
choque hipovolémico
kardiogener Schock
choque cardiógeno
septischer Schock
choque séptico
einen Schock bekommen [o. erleiden]
sufrir un shock
jdm einen Schock versetzen
conmocionar a alguien
unter Schock stehen
estar bajo (los efectos de un) shock
einen Schock auslösen
desencadenar una conmoción
ein heilsamer Schock
un shock terapéutico
septisch-toxischer Schock
choque séptico-tóxico
der Schock wirkt bei ihm noch nach
aún sigue conmocionado [o bajo los efectos de la conmoción]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bei Fichtenbrettern und Bohlenhölzern hatte das ungewrackte Schock sogar 64 Stück und das gewrackte Schock 60 Stück.
de.wikipedia.org
Daher kann in der Anfangsphase eines Schocks der Blutdruck noch normal sein.
de.wikipedia.org
Ein Schock kann aus unterschiedlichen Gründen beginnen, unbehandelt schreitet er dann aber unabhängig von der Ursache monomorph weiter.
de.wikipedia.org
Die mehrfach geteilte, zumeist elektrisch verstellbare Liegefläche ermöglicht die Lagerung in verschiedenen Positionen, wie z. B. dem Komfortsitz, der Schock- oder der Herzlage.
de.wikipedia.org
Die beiden anderen Rettungsmänner, die sich unter Deck befanden, wurden verletzt und standen unter Schock.
de.wikipedia.org
Ein Obstruktiver Schock wird durch eine Blockade größerer Gefäße oder des Herzens selbst verursacht.
de.wikipedia.org
Nachdem er den ersten Schock überwunden hat, beschließt er eine letzte große Party zu feiern.
de.wikipedia.org
Der Tod des charismatischen Präsidenten traf die amerikanische Öffentlichkeit wie ein Schock.
de.wikipedia.org
Zum Schock der ganzen Familie gibt er noch am selben Abend bekannt, sie heiraten zu wollen.
de.wikipedia.org
Bereits im Vorfeld der Therapie bedarf es aber immer der Differenzierung der vorliegenden Form des Schocks nach der oben dargestellten Einteilung.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Schock" in altre lingue

"Schock" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati