tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Steigungen“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Steigung <-, -en> SOST f

2. Steigung TECN:

Steigung
paso m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In vielen Kommunen ist die Verwendung von Auftausalz nur unter Bedingungen (besondere Rutschgefahr oder an Steigungen) erlaubt.
de.wikipedia.org
Durch die Lage im Flusstal ist sie recht kurvenreich, hat aber keine größeren Steigungen zu überwinden.
de.wikipedia.org
Die Rückbeförderung der leeren Wagen geschah durch Pferde, von denen je eins in den geringeren Steigungen 3 Wagen, bei den größeren jedoch nur zwei oder auch nur einen zog.
de.wikipedia.org
Bei langen Steigungen, extremer Hitze und medizinischer Indikation entfällt die Helmpflicht.
de.wikipedia.org
Sie ist nur als Notbremse oder Haltebremse zum Anfahren an Steigungen gedacht und nicht als Betriebsbremse vorgesehen.
de.wikipedia.org
Nur bei extremen Steigungen oder bei sehr langsamer Fahrt ist der Geländegang notwendig.
de.wikipedia.org
Der Diolkos läuft über den engsten Teil der Landenge, wo er dem Gelände zur Vermeidung größerer Steigungen in einem gewundenen Kurs folgt.
de.wikipedia.org
Der Trassenverlauf ist von starken Steigungen und Gefällen geprägt.
de.wikipedia.org
Es sollte eine Teststrecke mit großen Steigungen und geringen Kurvenradien sein.
de.wikipedia.org
Der Oberbau war dem einer guten Dampfeisenbahn sehr ähnlich, nur dass die Steigungen steiler und einige der Kurven schärfer waren, als es außerhalb von Gebirgen üblich war.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati