tedesco » spagnolo

Stuck <-(e)s, ohne pl > [ʃtʊk] SOST m

1. Stuck (Material):

Stuck
estuco m

2. Stuck (Stuckarbeit):

Stuck
estucado m

Stück <-(e)s, -e> [ʃtʏk] SOST nt

3. Stück (Theaterstück):

Stück
obra f
Stück
pieza f

4. Stück (Musikstück):

Stück
pieza f

5. Stück colloq pegg (Person):

du gemeines Stück!
¡hijo de perra!

Gussstück, Guss-Stück SOST nt <-(e)s, -e> ARCHIT, TECN

Passstück, Pass-Stück SOST nt <-(e)s, -e> TECN

Stück SOST

Contributo di un utente

Stück SOST

Contributo di un utente

Stück SOST

Contributo di un utente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ein halbrunder Bogen führt zum Chor im Erdgeschoss des Turmes, dessen ursprüngliches Kreuzgratgewölbe im Zuge der Barockisierung geschliffen und mit Stuck überzogen wurde.
de.wikipedia.org
Dem Zweck als Festraum und Musikzimmer entsprechend besteht die Dekoration des Stucks aus Musikinstrumenten und verschlungenen Rocaillen.
de.wikipedia.org
Während ebenso die vier Evangelisten an den vier Ecken des Deckenspiegels in plastischem Stuck erscheinen, jeder mit seinem Evangelium, mit einem Buch in Händen.
de.wikipedia.org
Bemerkenswert ist das mit vergoldetem Stuck verzierte Giebelfeld.
de.wikipedia.org
Die von schlichten Rundsäulen gestützten Emporen sind mit einfachem Stuck versehen und über kleine Wendeltreppen erreichbar.
de.wikipedia.org
Die Gewölbe und Fensterlaibungen sind mit zartem Stuck versehen, in den Fensterlaibungen sind Engelfiguren.
de.wikipedia.org
Der Stuck wurde von der Bromsgrove Guild aufgebracht und die Eichenvertäfelung von Methven, Hyslop & Co. aus Dundee.
de.wikipedia.org
Gewölbe und Pilaster sind mit spärlichem Stuck verziert.
de.wikipedia.org
Der kalkreiche Untergrund bildet seit dem 19. Jahrhundert die Grundlage für eine überregional bedeutsame Baustoffindustrie (Baukalk, Stuck und Gips).
de.wikipedia.org
In diese Zeit fällt auch der Stuck am Chorgewölbe.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Stuck" in altre lingue

"Stuck" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati