Traduzioni di „Tüpfelchen“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Tüpfelchen <-s, -> [ˈtʏpfəlçən] SOST nt

Tüpfelchen

manchita f

Tüpfelchen

puntito m

das Tüpfelchen auf dem i

el punto sobre la i

i-Tüpfelchen <-s, -> [ˈi:tʏpfəlçən] SOST nt

i-Tüpfelchen

punto m sobre la i

i-Tüpfelchen (Krönung)

último detalle m

i-Tüpfelchen (Krönung)

remate m

ein Kronleuchter über dem Esstisch, das wäre das i-Tüpfelchen

una araña de cristal sobre la mesa del comedor sería el último toque

bis aufs i-Tüpfelchen

hasta el último detalle

Esempi per Tüpfelchen

bis aufs i-Tüpfelchen

hasta el último detalle

das Tüpfelchen auf dem i

el punto sobre la i

das Tüpfelchen auf dem I, i (Krönung)

el remate

ein Kronleuchter über dem Esstisch, das wäre das i-Tüpfelchen

una araña de cristal sobre la mesa del comedor sería el último toque