Traduzioni di „Universitätsstadt“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Universitätsstadt <-, -städte> SOST f

Universitätsstadt

ciudad f universitaria

Esempi per Universitätsstadt

die Universitätsstadt hat durch die vielen Studenten ein ganz besonderes Gepräge

el gran número de estudiantes le confiere a la ciudad universitaria un carácter muy particular

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch Bezeichnungen wie Marktflecken, Universitätsstadt, Wissenschaftsstadt, Barbarossastadt, Landeshauptstadt oder Kreisstadt sind auf gleiche Weise staatlich anerkannt worden.

de.wikipedia.org

Seine Kupferstiche im Querformat fanden bald Abnehmer und Nachahmer in allen deutschen Universitätsstädten.

de.wikipedia.org

Er blieb danach in der Universitätsstadt, lehrte (mit Unterbrechungen) an der medizinischen Fakultät, seit dem Wintersemester 1820 als außerordentlicher Professor.

de.wikipedia.org

Als Bischofssitz und Universitätsstadt (seit 1962) hat sie eine besondere Bedeutung in der Region.

de.wikipedia.org

Es wird seit 1989 zweimal jährlich in wechselnden Universitätsstädten ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Mit dem Klub aus der traditionsreichen Universitätsstadt spielte er mehr als ein Jahrzehnt in der belgischen Ehrendivision.

de.wikipedia.org

In ihrer Geschichte war sie Residenz- und kurze Zeit Universitätsstadt.

de.wikipedia.org

Dem Auszug ging oftmals eine Verrufserklärung gegen die Universität oder die Bürger der Universitätsstadt voraus.

de.wikipedia.org

Aufgrund der großen wirtschaftlichen Bedeutung der Studenten für die oft kleinen Universitätsstädte gelang dies auch nicht selten.

de.wikipedia.org

Ab 1829 lebte er im livländischen Dorpat, wo er sich stark im Musikleben der Universitätsstadt engagierte.

de.wikipedia.org