tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Zeitungen“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Zeitung
nome
Zeitung

Zeitung <-, -en> [ˈtsaɪtʊŋ] SOST f

Esempi per Zeitungen

systemkritische Zeitungen sind in diesem Land verboten
los periódicos críticos con [o que critican] el sistema están prohibidos en este país
die Zeitungen sagen schon jetzt ein Scheitern dieser Initiative der UNO voraus
los periódicos ya nos pronostican [o predicen] [o auguran] el fracaso de esta iniciativa de la ONU

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Insbesondere fehlten diesen Parteien die erforderlichen Papierzuteilungen, sodass ihre Zeitungen und Informationsmaterialien mit erheblich geringeren Auflagen erschienen.
de.wikipedia.org
Einige Zeitungen boten die Originaltexte der Depeschen in Absprache mit Wikileaks auf ihren Webseiten an.
de.wikipedia.org
Der Lesesaal wurde deutlich vergrößert mit einem Präsenzbestand von 1.500 Büchern, 170 Zeitschriften sowie lokalen und auswärtigen Zeitungen.
de.wikipedia.org
Sie schrieb aber auch Fachartikel in Zeitungen und Zeitschriften oder konzipierte Ausstellungsstände für Messen.
de.wikipedia.org
In den Nachkriegsjahren hielt das Wachstum der Zeitungen unvermindert an.
de.wikipedia.org
In seinem letzten Lebensjahr schrieb er regelmäßig Briefe und Kolumnen zur Kunstkritik und anderen Themen für Zeitungen.
de.wikipedia.org
Praktisch alle wichtigen Zeitungen sprachen sich gegen das Gesetz aus, ebenso Lobbyorganisationen wie der schwedische Journalistenverband und die schwedische Anwaltskammer.
de.wikipedia.org
In allen europäischen Zeitungen wurde die Stärke der Russen maßlos übertrieben.
de.wikipedia.org
Während der Spende lesen Spender aufliegende Zeitungen und Zeitschriften, mitgebrachte Bücher oder nützen – ebenfalls einhändig – Smartphones.
de.wikipedia.org
So wurde ihm sowohl von Sektenexperten als auch von Zeitungen vorgeworfen, Kinder durch die Meditation zu misshandeln.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati