spagnolo » tedesco

I . abrir [aˈβrir] irreg VB vb intr

1. abrir (tiempo):

2. abrir (en juegos de cartas):

3. abrir (locuzione):

en un abrir y cerrar de ojos colloq
im Nu
en un abrir y cerrar de ojos colloq

II . abrir [aˈβrir] irreg VB vb trans

5. abrir (manifestación, marcha):

6. abrir (perspectivas):

III . abrir [aˈβrir] irreg VB vb rifl abrirse

1. abrir (puerta, herida):

2. abrir (flores):

6. abrir (dar a):

abrirse a a
(hinaus)gehen auf +acc/zu +dat

8. abrir AmLat (desistir):

ablassen von +dat

abierto1 [aˈβjerto] SOST m

2. abierto Col (desmonte):

I . abierto2 (-a) [aˈβjerto, -a] VB

abierto part perf de abrir

Vedi anche: abrir

I . abrir [aˈβrir] irreg VB vb intr

1. abrir (tiempo):

2. abrir (en juegos de cartas):

3. abrir (locuzione):

en un abrir y cerrar de ojos colloq
im Nu
en un abrir y cerrar de ojos colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo
Florida ofrece una pasarela de dosel abierta las 24 horas.
www.actionbioscience.org
En este maquillaje es importante marcar una cuenca abierta, sin oscurecer la uve externa.
www.pinkfluid.es
Cuando el acento debe ir sobre una sílaba de diptongo o triptongo, la tilde se coloca sobre la vocal abierta.
www.livingspanish.com
La crítica, o incluso la cinefilia, acaso perduren en la alternancia, abierta y cerrada, ojo y ojo, de una bizquera.
blog.eternacadencia.com.ar
Me gusta que es una revista con empuje, abierta a las diferentes opiniones, y siempre buscando dejarnos una enseñanza con cada artículo.
negociosymanagement.com.ar
A mí me gusta más como queda pero ya eso son gustos individuales de cada uno y también depende de lo abierta que estén o no las nejas.
www.entreciriosyvolantes.com
Donde pública artículos desarrolando sus ideas de educación popular, gratuita, metódica, mixta, científica y abierta a todas las clases sociales.
escritorasunidas.blogspot.com
La peligrosa puerta abierta es la posibilidad real de clonar seres humanos.
sebastianurbina.blogspot.com
Alguien dejó la puerta del granero abierta, una puerta giratoria entre la industria y el gobierno.
chucherias2012.blogspot.com
Toda valla abierta era una crimen imperdonable, que exigía de inmediato castigo, y él ejecutaba la pena metiendo estocadas de duende bandido.
www.elortiba.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "abierta" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina