tedesco » spagnolo

aktiv [akˈti:f] AGG

2. aktiv MILIT:

aktiv
en activo

Aktiv <-s, ohne pl > [ˈakti:f] SOST nt LING

Aktiv
voz f activa

Esempi per aktiv

schwach aktiv
poco activo
sexuell/politisch aktiv
sexualmente/políticamente activo
sich aktiv an etw beteiligen
participar activamente en algo
er ist ständig aktiv und voller Unternehmungslust
siempre está en acción y con ganas de emprender algo nuevo
er hat früher aktiv in der Politik mitgemischt
antes estaba muy metido en la política

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Aufschwung der Gemeinde zu einer wachsenden und wirtschaftsstarken Kommune wird wesentlich der aktiven Politik Schwimmers zugeschrieben.
de.wikipedia.org
Bis zu seinem Tod 1915 blieb er, weniger politisch aktiv, Mitglied der Kammer.
de.wikipedia.org
In seiner aktiven Zeit spielte er auf der Position des Verteidigers.
de.wikipedia.org
Eine in der Oberliga aktive zweite Mannschaft und ein weiteres Team in der Landesliga sind ebenfalls am Start.
de.wikipedia.org
Nach der Saison 2012/13 beendete er seine aktive Fußballkarriere.
de.wikipedia.org
Die Narrenzunft ist jedoch nicht nur an der Fasnet aktiv, sondern entwickelte sich im Laufe der Jahre zu einem Ganzjahresverein.
de.wikipedia.org
Nach Ablauf der Saison 2014 beendete er seine aktive Laufbahn.
de.wikipedia.org
Kernzielgruppe sind junge, moderne und aktive Frauen unter vierzig Jahren.
de.wikipedia.org
Hier beendete er nach zwei Saisons seine aktive Fußballerkarriere 2004.
de.wikipedia.org
Einen großen Teil der Zeit spielte er in Amateurmannschaften, bevor er mit 31 Jahren seine aktive Karriere wegen eines angeborenen Hüftschadens beendete.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "aktiv" in altre lingue

"aktiv" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati