tedesco » spagnolo

I . an [an] PREP +dat

2. an (geographisch gelegen):

an
(a orillas) de

II . an [an] PREP +acc

3. an (ungefähr):

an

III . an [an] AVV

1. an (beginnend):

von ... an
a partir de...
von hier an
von Anfang an

2. an (bei Ankunftszeiten):

an
a

3. an (eingeschaltet):

an
an sein colloq (Licht)
an sein (Motor)
an sein (Radio)
Licht an!

anstelle, an Stelle [anˈʃtɛlə] PREP +gen

Bank-an-Bank-Kredit <-(e)s, -e> SOST m ECON

Kopf-an-Kopf-Rennen <-s, -> [--ˈ---] SOST nt

An-Bord-Konnossement <-(e)s, -e> SOST nt COMM

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bis 1571 folgten weitere Gebäude am Südrand des Burgberges.
de.wikipedia.org
Allerdings kritisierten sie häufig, dass die Spielmechanik selbst an einigen Stellen veraltet sei, etwa bei der künstlichen Intelligenz.
de.wikipedia.org
Personen mit unentdeckten, an sich harmlosen Herzfehlern können bereits nach einmaligem Kokainkonsum sterben.
de.wikipedia.org
Die Feste klebt am orografisch rechten Felsufer des Inns.
de.wikipedia.org
Die erste urkundliche Erwähnung eines Adelssitzes an diesem Ort erfolgte im Jahre 1161.
de.wikipedia.org
Dort wird immer noch an den beiden vor 800 Jahren festgelegten Tagen, mittwochs und samstags, der Wochenmarkt veranstaltet.
de.wikipedia.org
Der Einsatz von Kokain für Eingriffe am Kopf ist nach der deutschen Betäubungsmittel-Verschreibungsverordnung weiterhin zulässig.
de.wikipedia.org
In den Wirren der Umwälzung am Ende des Krieges wurde er Angehöriger eines Freikorps, was seine politische Orientierung wesentlich beeinflusste.
de.wikipedia.org
Die Grabungen 1912 förderten mehrere bronzene Beschläge eines Pferdezaumzeugs und einen großen, länglich geschwungenen Beschlag mit Ornamenten an den Enden zutage.
de.wikipedia.org
Er nahm an den ersten Weltmeisterschaften 1987 und an der WM 1991 sowie 1995 teil und legte dort insgesamt fünf Versuche.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"an" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina