tedesco » spagnolo

Traduzioni di „arretieren“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

arretieren* [areˈti:rən] VB vb trans TECN

arretieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dabei werden die arretierten Verschlussklappen entriegelt und verschließen die Rohre am oberen und unteren Ende.
de.wikipedia.org
Der Fahrersitz lässt sich nach oben höhenverstellen, die Verkleidung zur Abführung der Motorabwärme in zwei Positionen arretieren.
de.wikipedia.org
Die Schulterstütze kann nach rechts (von der Schulterstütze Richtung Mündung blickend) geklappt und mittels Klemmstück arretiert werden, wodurch die Waffe um 226 mm kürzer wird.
de.wikipedia.org
Eine andere Möglichkeit war den (nun größeren) Fahrersitz mittels Schiene zentral im Fahrerhaus zu arretieren neben einem klappbaren Beifahrersitz, oder eine Dreier Sitzbank.
de.wikipedia.org
Der Verschluss wird durch den arretierten Verschlussfanghebel in offener Position festgehalten.
de.wikipedia.org
Der Schaft der Waffe kann nach links abgeklappt und an der Waffe arretiert werden.
de.wikipedia.org
Der aus Metall hergestellte Abzugsbügel wird durch einen Zacken, der aus dem Kolben herausragt, in der Schussposition arretiert.
de.wikipedia.org
Durch Drehen der Kurbel wurde sie vor dem Lauf arretiert, per Hammermechanismus abgefeuert, weitertransportiert und ausgeworfen.
de.wikipedia.org
Wird eine Karottenkarte gezogen, wird die Karotte gedreht, bis der Mechanismus arretiert.
de.wikipedia.org
Die Benutzung des Schiebers zum Arretieren und Spannen des Fädeldrahtes führt relativ schnell zu einer Einkerbung an der Spitze.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"arretieren" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina